{"id":84,"date":"2022-10-26T10:08:24","date_gmt":"2022-10-26T07:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/?page_id=84"},"modified":"2023-02-02T12:31:13","modified_gmt":"2023-02-02T10:31:13","slug":"kuuloon-liittyvat-rajoitteet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/miksi-saavutettava\/kuka-hyotyy-saavutettavuudesta\/kuuloon-liittyvat-rajoitteet\/","title":{"rendered":"Kuuloon liittyv\u00e4t rajoitteet"},"content":{"rendered":"\n<p>Verkon k\u00e4ytt\u00e4jill\u00e4 on erilaisia kuulemiseen liittyvi\u00e4 rajoitteita. Mediasis\u00e4ll\u00f6t, kuten videot ja \u00e4\u00e4nitiedostot, voivat olla heille vaikeasti saavutettavia.<\/p>\n<p>Mediasis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4 voidaan tehd\u00e4 saavutettavia lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 niihin tekstitys tai tarjoamalla jokin muu vaihtoehtoinen esitystapa.<\/p>\n<p>Useat t\u00e4ysin kuurot ovat \u00e4idinkielelt\u00e4\u00e4n viittomakielisi\u00e4, joten verkkosivujen sis\u00e4lt\u00f6 voidaan tarjota heille my\u00f6s heid\u00e4n omalla \u00e4idinkielell\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p>Jos t\u00e4m\u00e4 ei ole mahdollista, on hyv\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 selke\u00e4\u00e4 ja hyv\u00e4\u00e4 yleiskielt\u00e4 tai jopa selkokielt\u00e4. Monen viittomakielisen suomalaisen suomen kielen taito voi olla selv\u00e4sti heikompi kuin muulla v\u00e4est\u00f6ll\u00e4.<\/p>\n<p>Tietokoneohjelmat ja laitteet ilmoittavat virheist\u00e4 usein lyhyell\u00e4 \u00e4\u00e4nimerkill\u00e4. Normaalisti kuuleville t\u00e4m\u00e4 on usein hyv\u00e4 keino viesti\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tekem\u00e4 toiminto ei onnistunut.<\/p>\n<p>Kuurot tai vaikeasti kuulorajoitteiset k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t eiv\u00e4t voi kuulla n\u00e4it\u00e4 virheilmoituksia, mink\u00e4 vuoksi sama asia tulisi viesti\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle my\u00f6s visuaalisesti. N\u00e4ytt\u00f6 voidaan esimerkiksi asettaa v\u00e4l\u00e4ht\u00e4m\u00e4\u00e4n nopeasti.<\/p>\n<p>Normaalisti kuulevat voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 samoja ominaisuuksia, jos he haluavat esimerkiksi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4telaitetta ilman \u00e4\u00e4nt\u00e4, jotta \u00e4\u00e4net eiv\u00e4t h\u00e4iritsisi muita ihmisi\u00e4.<\/p>\n<h2>Miksi kuulon liittyv\u00e4t rajoitteet tulisi ottaa huomioon?<\/h2>\n<p>Suomessa on arvioitu olevan noin 740 000 kuulovammaista henkil\u00f6\u00e4, joista t\u00e4ysin kuurojen osuus on noin 8 000.<\/p>\n<p>Kun kuuloon liittyv\u00e4t rajoitteet otetaan huomioon verkkosivujen suunnittelussa ja toteutuksessa, siit\u00e4 hy\u00f6tyv\u00e4t kaikki k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t. Esimerkiksi videoiden tekstityksist\u00e4 on paljon hy\u00f6ty\u00e4, sill\u00e4 meluisassa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 saattaa olla vaikea kuulla videoiden \u00e4\u00e4nt\u00e4.<\/p>\n<p>Tekstitykset ovat hy\u00f6dyllisi\u00e4 erityisesti sosiaalisessa mediassa jaetuissa videoissa. On arvioitu, ett\u00e4 85 prosenttia Facebookin videoista katsotaan ilman \u00e4\u00e4nt\u00e4.<\/p>\n<p>Suomessa on noin 4000\u20135000 \u00e4idinkielelt\u00e4\u00e4n viittomakielist\u00e4 henkil\u00f6\u00e4. Heit\u00e4 hy\u00f6dytt\u00e4\u00e4 suuresti, jos verkkosivujen sis\u00e4lt\u00f6 on esitetty viittomakielell\u00e4, selke\u00e4ll\u00e4 yleiskielell\u00e4 tai selkokielell\u00e4.<\/p>\n<p>My\u00f6s muut vieraskieliset, lukih\u00e4iri\u00f6iset ja henkil\u00f6t, joilla on muita kielellisi\u00e4 vaikeuksia, hy\u00f6tyv\u00e4t selke\u00e4st\u00e4 yleiskielest\u00e4 tai selkokielest\u00e4.<\/p>\n<p>Jos kuulovammaiset huomioidaan verkkosivustoa suunniteltaessa, parannetaan samalla heid\u00e4n mahdollisuuksiaan et\u00e4asiointiin.<\/p>\n<p>Er\u00e4s hyv\u00e4 esimerkki t\u00e4st\u00e4 ovat verkkosivujen chat-palvelut, joissa asiakkaat voivat viesti\u00e4 asiakaspalvelijoiden kanssa pikaviesteill\u00e4.<\/p>\n<p>Kuulovammaisia ajatellen palveluntarjoajien kannattaa tarjota my\u00f6s muita tapoja ottaa yhteytt\u00e4 asiakaspalveluun kuin pelkk\u00e4 puhelinnumero.<\/p>\n<h2>Miten kuulon liittyv\u00e4t rajoitteet tulisi ottaa huomioon verkkosivujen suunnittelussa ja toteutuksessa?<\/h2>\n<p>Verkkosivuilla on usein paljon mediasis\u00e4lt\u00f6j\u00e4, kuten \u00e4\u00e4nitiedostoja ja videoita. N\u00e4m\u00e4 sis\u00e4ll\u00f6t on syyt\u00e4 esitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s vaihtoehtoisella tavalla, kuten tekstitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 videot, jotta ne ovat saavutettavia kuulovammaisille k\u00e4ytt\u00e4jille.<\/p>\n<p>On my\u00f6s muistettava, ett\u00e4 suurin osa kuuroista on \u00e4idinkielelt\u00e4\u00e4n viittomakielisi\u00e4, ei siis esimerkiksi suomenkielisi\u00e4. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 verkkosivuilla on hyv\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 selke\u00e4\u00e4 yleiskielt\u00e4 tai selkokielt\u00e4.<\/p>\n<p>Saavutettavuuden parantamiseksi on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 huomioida seuraavat kuulorajoitteisiin liittyv\u00e4t asiat:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c4l\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 pelkk\u00e4\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4 tiedon esitt\u00e4miseen. K\u00e4yt\u00e4 visuaalisia keinoja tiedon esitt\u00e4miseen.<\/li>\n<li>\u00c4l\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 pelkk\u00e4\u00e4 videota tiedon esitt\u00e4miseen. Lis\u00e4\u00e4 videoihin tekstitys.<\/li>\n<li>Anna k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle vaihtoehtoisia tapoja ottaa yhteytt\u00e4 ja kommunikoida. Varmista, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi ottaa yhteytt\u00e4 my\u00f6s muuten kuin puhelimitse.<\/li>\n<li>Paloittele sis\u00e4lt\u00f6 selke\u00e4ksi ja ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4ksi kokonaisuudeksi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 v\u00e4liotsikoita, listoja, kuvia ja videoita.<\/li>\n<li>Pyri esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 my\u00f6s viittomakielell\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verkon k\u00e4ytt\u00e4jill\u00e4 on erilaisia kuulemiseen liittyvi\u00e4 rajoitteita. Mediasis\u00e4ll\u00f6t, kuten videot ja \u00e4\u00e4nitiedostot, voivat olla heille vaikeasti saavutettavia. Mediasis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4 voidaan tehd\u00e4 saavutettavia lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 niihin tekstitys tai tarjoamalla jokin muu vaihtoehtoinen esitystapa. Useat t\u00e4ysin kuurot ovat \u00e4idinkielelt\u00e4\u00e4n viittomakielisi\u00e4, [&hellip;]<span class=\"moretag\">Lue lis\u00e4\u00e4&#8230;<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":81,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/papunet.net\/saavutettavuus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}