Apuvälineitä lukemiseen

Lukemista ja luetunymmärtämistä helpottavat usein selkokielinen teksti, tekstin asettelu ja ulkoasu. Jos lukeminen on työlästä, vaihtoehtona on myös mahdollisuus kuulla teksti luettuna.

Selkokieliset tekstit on mukautettu yleiskieltä helpommaksi. Lisätietoa selkokielestä.

Sanojen ymmärtämisen tukena voidaan käyttää myös kuvasymboleja kuten esimerkiksi Selkosanomat kuvilla -verkkolehdessä.

Lukikalvo ja lukiviivain

Kun on lukemisvaikeuksia, kannattaa kiinnittää huomio tekstin kokoon, kontrastiin ja lukualueen laajuuteen.

Valkoisen paperin ja mustan tekstin kontrasti voi olla liian voimakas ja haitata lukemista. Kontrastieroja voi pehmentää punaisen, keltaisen, vihreän tai sinisen lukikalvon avulla. Kalvo laitetaan tekstin päälle.

Lukualuetta voi rajata lukiviivaimen avulla. Silloin näkyvissä on vain yksi rivi kerrallaan. 

Tekstiriveillä on erilaiset taustavärit.

Tekstin taustavärin voi helposti vaihtaa myös tekstinkäsittelyohjelmassa.

Kontrastien lisääminen sekä tekstin taustavärin ja lukualueen muokkaus onnistuvat myös tavanomaisessa tekstinkäsittelyohjelmassa. Myös selkeä ja riittävän kookas kirjasin (fontti) helpottaa yleensä lukemista ja lisää lukunopeutta. Fonttikoon tulisi olla vähintään 12.

Esimerkki lukikalvon ja lukiviivaimen tuomasta avusta

Kun Robin oli ensimmäisellä luokalla, hänen oli vaikea oppia lukemaan. Hän sekoitti kirjaimia eikä tuntunut muistavan niitä harjoituksista huolimatta. Hän sai tukiopetusta, mutta sekään ei helpottanut tilannetta tuntuvasti.

Opettaja huomasi, että Robin seurasi tekstiä sormella ja laittoi vihkoja, kirjoja ja penaalinsa tekstirivin ympärille. Tällä tavoin näkyville jäi ainoastaan se lause, jota Robin yritti lukea.

Opettaja hankki Robinille lukiviivaimen sekä värikalvoja. Jo ensimmäisellä kokeilukerralla opettaja huomasi, että Robin pystyi paremmin keskittymään lukemiseen apuvälineiden avulla. Robin sai myös apuvälineiden avulla itseluottamusta, ja pian hän luki lauseita huomattavasti paremmin. Toisella luokalla Robin luki sujuvasti ja itsenäisesti apuvälineidensä avulla.

Lisätietoa lukikalvoista ja lukiviivaimista (Erilaisten oppijoiden liitto)

Äänituki

Tietokoneelle asennetut ruudunluku- ja puhesynteesiohjelmat mahdollistavat äänituen käytön lukemisessa ja luetun ymmärtämisessä.

iOS- ja Andorid-käyttöjärjestelmien laitteissa tekstit voi kuunnella.

Microsoftin Word- ja One Note -tekstinkäsittelyohjelmissa sekä Edge-selaimessa on Lue ääneen -toiminto.  

Näkymä Microsoftin oppimistyökaluista

Microsoftin oppimistyökalut

oppimistyökalujen toimintovalikko

Näkymä oppimistyökaluista Word-ohjelmassa.

Microsoftin oppimistyökalut sisältyvät esimerkiksi Word-ohjelmaan. Oppimistyökalujen toiminnot on suunniteltu helpottamaan lukemista ja kirjoittamista.
Sanelu-toiminnolla tekstejä voi tuottaa puhumalla, ja Lue ääneen -toiminnolla tekstit voi lukea kuuntelemalla.

valikkoja Syventävästä lukuohjelmasta sekä esimerkki kuvasanastosta

Syventävän lukuohjelman toimintovalikot sekä näkymä kuvasanaston käytöstä tekstin rinnalla.

Syventävä lukuohjelma -toiminto helpottaa mekaanista lukemista. Lue teksti ääneen -toiminnon lisäksi syventävä lukuohjelma -tilassa voi muokata kappaleen leveyttä, tekstin taustaväriä ja kontrasteja sekä ottaa käyttöön lukualueen kohdistimen eli lukuviivaimen. Lauseen ymmärtämisen kannalta keskeiset sanat voi myös korostaa, esimerkiksi substantiivit ja verbit voi korostaa eri taustaväreillä.

Microsoftilla on ladattavia kielipaketteja. Suomenkielisenä äänenä on Heidi, miesääntä ei ole vielä suomeksi.
Oppimistyökaluja voi hyödyntää esimerkiksi Microsoft Word ja OneNote -sovelluksissa.

Syventävässä lukuohjelmassa on myös kuvasanasto, joka näyttää yksittäisille sanoille kuvallisen vastineen. Sanan voi myös kuunnella luettuna joko suomeksi tai eri kielillä. Kuvasanasto toimii Wordin ja OneNoten verkkoversioissa. Se toimii myös Edge-selaimessa sekä Outlook.comissa. 

Edge-selain lukee ääneen myös pdf-tiedostot.

Lisätietoa:

Oppimistyökalut (Microsoft)

Ilmainen Office 365 Education -ohjelmistopaketti kouluille (Microsoft)

E-kirjat eli digitaalisesti julkaistut kirjat

E-kirjojen lukeminen onnistuu erityisten lukulaitteiden lisäksi myös kotitietokoneella, älypuhelimilla ja tableteilla. E-kirjoja ja lukulaitteita lainaavat muun muassa monet kirjastot.

E-kirjojen lukuohjelmat tietokoneelle: Adobe Digital Editions (englanninkielinen)

E-kirjojen lukuohjelmat iPad- ja iPhone-laitteisiin: Bluefire Reader -lukuohjelma (englanninkielinen)

Suomenkielisiä e-kirjoja muun muassa osoitteissa:

www.elibris.fi

www.elisa.fi/kirja

www.ellibs.fi

Lisää aiheesta 

Digiloikasta apua aikuisten lukivaikeuksiin (Tikonen 1/2019, Tikoteekin julkaisu)

Microsoftilta helpotusta lukemiseen ja kirjoittamiseen (Tikonen 2/2018, Tikoteekin julkaisu)

Tietosuojaseloste