3.1.2 Osien kieli

Kri­tee­ri (taso AA)

Si­säl­lön jo­kai­sen teks­ti­kat­kel­man tai il­mai­sun luon­nol­li­nen kie­li voi­daan sel­vit­tää oh­jel­mal­li­ses­ti, pait­si seu­raa­vien osal­ta: eris­ni­met, tek­ni­set ter­mit, mää­rit­tä­mät­tö­män kie­len sa­nat sekä sa­nat tai il­mai­sut, jot­ka ovat muut­tu­neet lä­hei­sen teks­tiym­pä­ris­tön kie­len mur­teel­li­sek­si osak­si.

Lue li­sää W3:n si­vuil­ta.

Ku­vaus

Onko käyt­tä­jäl­le ker­rot­tu (lang­-att­ri­buu­til­la), jos verk­ko­si­vun jo­kin si­säl­tö­ele­ment­ti on esi­tet­ty si­vul­le mää­ri­te­tys­tä kie­les­tä poik­kea­vas­ti? Poik­keuk­sia ovat

• eris­ni­met
• tekniset termit
• määrittämättömän kielen sanat sekä sanat tai ilmaisut, jotka ovat muuttuneet läheisen tekstiympäristön kielen murteelliseksi osaksi.

Mi­ten tar­kis­te­taan

HTML5-­tek­nii­kal­la verk­ko­si­vun ele­men­tin kie­li voi­daan mää­rit­tää lang-­att­ri­buu­til­la:
<p>Tämä kappale on suomeksi</p> <p lang=”en”>This paragraph is in English<p>.