Viestintä kirjoittamalla
Viestien ilmaiseminen kirjoittamalla on luontevin keino silloin, kun puhevammaan ei liity kielihäiriötä.
Sanat voi kirjoittaa perinteisesti paperille, mutta älypuhelin ja tietokone mahdollistavat viestien tuottamisen myös puheena (englanniksi text-to-speech). Puhetoiminto sisältyy nykyisin kaikkiin tietokoneisiin, tabletteihin ja älypuhelimiin. Niissä toimii myös ennustava tekstinsyöttö, mikä nopeuttaa kirjoittamista.
Avustava tietotekniikka ja siihen liittyvät erilaiset ohjaintavat mahdollistavat kirjoittamisen myös silloin, kun käsien toiminta tai näkökyky on rajoittunut. Apuvälineenä voi käyttää myös manuaalista aakkostaulua sekä valmiita sana- ja lauselistoja ja niihin perustuvia kommunikointikansioita.
Kirjainten osoittaminen ja kommunikointisanastojen käyttö voivat tapahtua itsenäisesti tai avustetusti eli ns. manuaalisella askelluksella. Tuettua kirjoittamista (engl. facilitated communication, FC), eli kirjoittamista avustajan fyysisellä kontaktilla esimerkiksi yläraajaan, ei kuitenkaan suositella. Tutkimusten mukaan siinä on riskinä, että avustaja voi tiedostamattaan ohjata liikettä sekä vaikuttaa siten ilmaisun sisältöön. Siksi kansainvälinen AAC-alan järjestö ISAAC sekä merkittävät puhevamma-alan järjestöt ja viranomaiset Suomessa eivät suosittele tuetun kirjoittamisen tekniikkaa puhetta korvaavana kommunikointikeinona. Lue lisää aiheesta Puhetta tukevat ja korvaavat kommunikaatiokeinot (AAC) autismikirjon henkilöillä (Käypä hoito)
Kirjoittaminen sanelemalla
Sanelu on keino tuottaa tekstiä silloin, kun fyysinen kirjoittaminen on työlästä. Sanelua voi hyödyntää, jos sanojen artikulointi on kohtalaisen selkeää. Suomenkielinen sanelutoiminto sisältyy iPadiin, Android-tabletteihin sekä sellaisiin Windows-laitteisiin, joissa on Microsoft 365 -ohjelmistopaketti. Sanelutoiminnon saa myös Googlen Chrome-nettiselaimeen.
iPadissa toiminto löytyy asetusvalikosta Yleiset > Näppäimistö > Ota sanelu käyttöön. Sen jälkeen sanelun voi ottaa käyttöön näppäimistön mikrofoni-kuvakkeesta. Suomenkielinen sanelutoiminto vaatii nettiyhteyden.
Android-tableteissa sanelutoiminto on automaattisesti vaihtoehto kirjoittamiselle. Sitä ei tarvitse erikseen aktivoida vaan toiminto käynnistyy näppäimistön mikrofoni-kuvakkeesta. Suomenkielinen sanelutoiminto vaatii nettiyhteyden.
Windows-käyttöjärjestelmään täytyy asentaa ensin Microsoft 365-ohjelmistopaketti, sen jälkeen suomenkielinen sanelu toimii mm. Word-tekstinkäsittelyohjelmassa.
Googlen Chrome-nettiselaimeen voi ladata Chrome-kaupasta laajennuksena suomenkielisen sanelutoiminnon (engl. speech to text). Sanelu toimii GoogleDocs-tekstinkäsittelyohjelmassa.
Lisätietoa
Kirjoittamisen apuvälineiden hankinta (Tikoteekkiverkosto)
Apuvälineiden helppokäyttöisyys ja ohjaintavat (Papunet)
Teksti: Maija Ylätupa (Papunet) yhteistyössä Kehitysvammaliiton Tikoteekin asiantuntijoiden kanssa
Videot: Kehitysvammaliiton Tikoteekki
